diff --git a/assets/javascripts/models/entry.coffee b/assets/javascripts/models/entry.coffee
index a112ae5d..2523bfc8 100644
--- a/assets/javascripts/models/entry.coffee
+++ b/assets/javascripts/models/entry.coffee
@@ -1,7 +1,7 @@
 class app.models.Entry extends app.Model
   # Attributes: name, type, path
 
-  SEPARATORS_REGEXP = /\ |#|::/g
+  SEPARATORS_REGEXP = /\:?\ |#|::/g
   PARANTHESES_REGEXP = /\(.*?\)$/
 
   constructor: ->